El palacio del este 1×04

El caos se apodera del palacio a medida que el espíritu vengativo avanza para devorar todo a su paso. ¿Podrán Gu-cheon y Saeng-gang detenerlo antes de que sea demasiado tarde?

El rey y la reina viuda riñen por las tragedias acaecidas mientras los espíritus resentidos los acechan. Gu-cheon y Saeng-gang se preparan para el combate final.

Saeng-gang corre peligro durante el combate de Gu-cheon, y eso los acerca aún más a la verdad, pero Gu-cheon pierde la vista y la misión peligra.

Gu-cheon esquiva el peligro con la ayuda de Saeng-gang. El rey enferma y Gu-cheon lucha contra el espíritu maligno, pero un espíritu guardián se interpone en su camino.

El rey ordena a Gu-cheon que salve al príncipe o, de lo contrario, morirá. Obligado así a entrar en el otro mundo, se enfrenta cara a cara al espíritu de un antiguo guardia real.

Gu-cheon pacta con Saeng-gang tras salvarse de milagro mientras perseguía al espíritu del estanque. Después, descubren lo que pasa con el espíritu del almacén de sal.

Tras una extraña muerte, el rey convoca al cazador de espíritus Gu-cheon para que expulse al espíritu del estanque. Saeng-gang, que oye a los muertos, también se presenta ante él.