El Halcón 1×04

Lonnie, Lance y Golden compiten por la gloria del campeonato en el Abierto de Estados Unidos... donde el trofeo no es lo único que se persigue.

Lonnie vuelve al lugar de su peor derrota. Stacy y Golden hacen negocios. Lance logra comprender mejor sus problemas con su padre.

Tras el caótico viaje a Las Vegas, Lonnie intenta recuperar la confianza de Sam, Stacy tiene sentimientos encontrados y Lance toca fondo.

Con 3 millones de dólares en juego, padre e hijo se enfrentan en un torneo de golf virtual en Las Vegas... donde puede pasar cualquier cosa.

Lonnie, Lance y Golden siembran el caos en el campo cuando les toca jugar juntos una ronda del torneo. Natalie llega al límite por un inesperado descubrimiento.

Lonnie aparece en la portada de una revista, lo cual enfurece a todo su círculo. El pasado de Sam finalmente sale a la luz.

El juego de Lonnie empieza a flaquear y Sam le ayuda a reconectar con sus raíces. Natalie intenta sobrellevar la agobiante actitud de Stacy en el campo de golf.

Mientras las personalidades del golf se reúnen en una emotiva despedida, Lance y Stacy se enfadan con Lonnie porque prefiere ir al campo de golf que al tanatorio.

Tras sufrir una tragedia en el campo de golf, Lonnie Hawkins, un golfista en declive, decide hacer un último esfuerzo para conseguir el Grand Slam de su carrera.